Ragazzi la faccenda è seria.
Oggi in mensa il mio bagaglio linguistico ha subito un affronto non da poco.
Ero nella cafeteria di farmacia e spulciavo il menu..quello del giorno proponeva Potaje de vegetale y espinacas e albondigas. Non per razzismo, è chiaro, ma il passato di verdure con spinaci no!
E poi l'avevo intravisto. non era neanche passato e si vedevano i pezzettoni...non fa per me!! Almeno lo devono passare per fregarmi...
Così boccio il tutto e vado sul sicuro: plato combinado de ternera, con insalada y papas fritas. Soddisfatta del mio vitello con patate (qui le mangiano praticamente al posto del pane, ne hanno 25 tipi diversi...) e insalata, mi guardo intorno...e ta-daaaaaaaaaa!!
Scopro la verita': Albondigas = polpette di carne natanti in un sughetto meraviglioso!Oggi in mensa il mio bagaglio linguistico ha subito un affronto non da poco.
Ero nella cafeteria di farmacia e spulciavo il menu..quello del giorno proponeva Potaje de vegetale y espinacas e albondigas. Non per razzismo, è chiaro, ma il passato di verdure con spinaci no!
E poi l'avevo intravisto. non era neanche passato e si vedevano i pezzettoni...non fa per me!! Almeno lo devono passare per fregarmi...
Così boccio il tutto e vado sul sicuro: plato combinado de ternera, con insalada y papas fritas. Soddisfatta del mio vitello con patate (qui le mangiano praticamente al posto del pane, ne hanno 25 tipi diversi...) e insalata, mi guardo intorno...e ta-daaaaaaaaaa!!
Morale della favola: oggi ho imparato una parola nuova, di quelle di cui non si puo' fare a meno.
Appena torno me ne faccio una scorpacciata, almeno 30 e non le divido con nessuno.
A voi baci.
2 commenti:
Non ti preoccupare che faccio uno squillo a zia Cristina che è campionessa mondiale di polpette e quando torni ci riempiamo la vasca e ci facciamo un bagno!
tieni duro e non essere così diffidente! :)
baci
ps bel blog, e poi scrivi bene
..che non le dividi con nessuno è tutto da vedere!
renzo
Posta un commento